-
1 contadino
1. adj rural, country attr2. m, contadina f agricultural laborer* * *contadino agg. rustic, rural; peasant (attr.): una famiglia contadina, a peasant family; cultura contadina, folk wisdom // alla contadina, after the manner of country folk◆ s.m.1 ( campagnolo) countryman*, peasant: una coppia di contadini, a peasant couple // contadino, scarpe grosse cervello fino, (prov.) country folk may have big boots but they've got sharp wits* * *[konta'dino] contadino (-a)1. agg(di campagna) country attr, (rurale) peasant attr2. sm/f1) countryman (woman), (bracciante) farm worker2) Storia pegg peasant3. sm(fattore) tenant farmer* * *[konta'dino] 1.1) (agricolo) [ceto, famiglia] peasant attrib.2) (della campagna) [mondo, vita, tradizione] peasant attrib., rural2.sostantivo maschile1) (agricoltore) farmer, peasant2) (campagnolo) countryman*3) colloq. spreg. (zotico) peasant, yokel••contadino, scarpe grosse e cervello fino — prov. he's not as green as his cabbage-looking
* * *contadino/konta'dino/1 (agricolo) [ceto, famiglia] peasant attrib.2 (della campagna) [mondo, vita, tradizione] peasant attrib., rural⇒ 181 (agricoltore) farmer, peasant2 (campagnolo) countryman*3 colloq. spreg. (zotico) peasant, yokelcontadino, scarpe grosse e cervello fino prov. he's not as green as his cabbage-looking.
См. также в других словарях:
podere — s. m. fondo, possedimento, tenuta □ campo, appezzamento, campagna □ masseria, fattoria. SFUMATURE podere fattoria masseria tenuta Si definisce podere un fondo agricolo di ampiezza medio piccola su cui sorge una casa con annesso ricovero per gli… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
campagnolo — /kampa ɲɔlo/ (lett. campagnuolo) [der. di campagna ]. ■ agg. [di campagna] ▶◀ agrario, agreste, agricolo, (lett.) bucolico, campestre, contadinesco, contadino, (ant.) forese, (lett.) georgico, rurale, (non com.) rusticale, rusticano, rustico,… … Enciclopedia Italiana
massaro — mas·sà·ro s.m. 1. RE centromerid., fattore responsabile della conduzione e dell amministrazione di un fondo agricolo; mezzadro | custode del bestiame o dei locali e magazzini della masseria 2. TS stor. nel Medioevo, coltivatore di una massa… … Dizionario italiano
opera — ò·pe·ra s.f. FO 1. ogni attività che produca effetti determinati, spec. con riferimento a cause o agenti naturali, o che sia consapevolmente rivolta a un fine: l opera della pioggia, del vento, dei ghiacciai, l opera delle api, delle formiche, l… … Dizionario italiano
castaldo — {{hw}}{{castaldo}}{{/hw}}o gastaldo s. m. (f. a ) 1 In epoca longobarda, dignitario con funzioni di amministratore per conto del re. 2 Fattore | Lavoratore agricolo … Enciclopedia di italiano